İçeriğe geç

Büro · SSS

Sık sorulan sorular.

Çalışma alanlarımız, süreç, belgeler ve iletişim hakkında kısa yanıtlar.

Müvekkillerimizle Türkçe ve İngilizce çalışıyoruz. Görüşmeler, yazışmalar ve dosyaya ilişkin açıklamalar bu iki dilden birinde yapılabilir. Resmi makamlara sunulacak belgelerin tercümeleri, mevzuatın aradığı hallerde yeminli tercüman tarafından hazırlanır.

Evet. Görüşmeleri görüntülü olarak yapabiliyor, belgeleri güvenli bir yükleme bağlantısı üzerinden alabiliyoruz. Duruşma, resmi makamlardaki randevu veya biyometrik veri alımı gibi bazı aşamalarda kişisel katılım gerekebilir; bunları önceden bildiriyoruz.

Her iki ofis üzerinden de müvekkillerimizle görüşebiliyoruz. İki ülkeyle ilgili işleri, örneğin Birleşik Krallık'a giden bir kişinin Türkiye'deki şirket veya mülk işlerini, aynı dosya içinde takip edebiliyoruz. Yapılacak işin kapsamını her dosyada yazılı olarak belirliyoruz.

Vekaletname, bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluğunda düzenlenebilir ya da yerel bir noterde düzenlenip apostil şerhi (Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olmayan ülkelerde konsolosluk onayı) alınabilir. Yabancı dildeki vekaletnamenin Türkiye'de Türkçeye tercüme edilip onaylanması gerekir.

Ücret, yapılacak işin kapsamına göre yazılı bir avukatlık ücret sözleşmesiyle belirlenir. Kararlaştırılan ücret, Türkiye Barolar Birliği'nin her yıl yayımladığı Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin altında olamaz. Harç, masraf ve tercüme giderleri sözleşmede ayrıca gösterilir.

Evet. Avukatlar, Avukatlık Kanunu m.36 uyarınca kendilerine tevdi edilen veya mesleki faaliyetleri sırasında öğrendikleri bilgileri açığa vuramaz. Bu yükümlülük, vekalet ilişkisi kurulmamış olsa bile ilk görüşmede paylaşılan bilgiler için de geçerlidir. Kişisel verilerinizi ayrıca KVKK'ya uygun olarak işliyoruz.

Bu, dosyanın türüne göre değişir. İlk görüşmeden sonra size ihtiyaç duyulan belgelerin bir listesini iletiyoruz. Yurt dışında düzenlenen belgeler için genellikle apostil veya konsolosluk onayı ile yeminli tercüme gerekir.

Apostil, 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'ne taraf bir ülkede düzenlenen resmi belgenin, diğer taraf ülkelerde ayrıca konsolosluk onayına gerek olmadan kullanılabilmesini sağlayan bir onay şerhidir. Türkiye ve Birleşik Krallık bu sözleşmeye taraftır.

Konusu bir miktar paranın ödenmesi olan ticari alacak ve tazminat taleplerinde, dava açmadan önce arabulucuya başvurmak dava şartıdır (Türk Ticaret Kanunu m.5/A). Alacağın bir belgeye dayandığı durumlarda icra takibi de bir seçenek olabilir.

İkamet izni, yabancının belirli bir süre ve amaçla Türkiye'de kalmasına izin verir ve süresi dolduğunda uzatılması gerekir. Vatandaşlık ise kalıcı bir hukuki bağdır ve kanunda öngörülen yollardan biriyle, örneğin uzun süreli ikamet, evlilik veya yatırım yoluyla kazanılabilir. Her yolun koşulları ayrıdır.

Ret kararında hangi yolun açık olduğu belirtilir. Karara göre bu yol idari inceleme, itiraz hakkı veya yeni bir başvuru olabilir; bazı durumlarda yalnızca yargısal denetim söz konusudur. Süreler kısa olduğundan karar elinize ulaştığında beklemeden hareket etmeniz önemlidir.

Hayır. Mahkeme ve idari makam kararları ilgili merciin değerlendirmesine bağlıdır ve herhangi bir sonuç taahhüt edilemez. Bizim işimiz, hukuki durumu sizinle birlikte değerlendirmek, riskleri açıkça belirtmek ve dosyayı özenle yürütmektir.

Konunuzu görüşelim.

İstanbul ve Londra ofislerimizden, Türkçe ve İngilizce.

Hemen Ara